Государственный музей истории ГУЛАГа при участии Ингушского «Мемориала» и Постоянного представительства Республики Ингушетия при Президенте Российской Федерации вниманию общественности представляет французскую версию книги Созерко Мальсагова (1895-1976) «Адский остров», выпущенную в апреле с.г. в Париже издательством François Bourin Ėditeur.

Мероприятие в Музее ГУЛАГа приурочено к 86-ой годовщине исторического побега с Соловков в мае-июне 1925 года группы русских офицеров и поляков под руководством С.Мальсагова, находившихся в заключении в самом первом советском концлагере – СЛОНе.
С.Мальсагов после удачного побега опубликовал своё документальное свидетельство о пережитом сначала в эмигрантской газете «Сегодня» (г. Рига, 1925 г.) в виде отдельных очерков под названием «Соловки. Остров пыток и смерти (Записки бежавшего с Соловков офицера С.А. Мальсагова)», а затем отдельной книгой в Лондоне на английском языке (S.Malsagov. «An Island Hell: A Soviet Prison in the Far North», A.M. PHILPOT LTD, 1926.).
Будучи офицером царской армии Мальсагов сражался в рядах Добровольческой армии на Юге России, в 1923 году попал в застенки Закавказской ЧК, прошел этапом через тюрьмы Тифлиса, Баку, Махачкалы, Грозного, Владикавказа, Ростова-на-Дону и Москвы, попав на Соловки в январе 1924 года по статьям 64 и 66 УК РСФСР («организация террористических актов и сотрудничество с иностранцами» и «шпионаж в пользу международной буржуазии»).
Недолгое пребывание на Соловках (январь 1924 – май 1925 гг.) завершилось удачным побегом в Финляндию (это был самый первый побег в истории СЛОНа), где С.Мальсагов и начал писать своё свидетельство (также первое из всех опубликованных).
С 1927 по 1939 гг. он жил в Польше и служил в Польской кавалерии (14-й полк Язловецких уланов во Львове, 10-й полк уланов в Белостоке, 8-й полк конных стрелков в Хелмно).
Начало Второй мировой войны встретил в боях в Поморье в качестве командира эскадрона, попал в плен в сентябре 1939 года и как польский офицер вывезен в лагерь для военнопленных в Германию. Из плена бежал, сражался в диверсионных отрядах на территории Франции как боец польского Сопротивления.
После войны С.Мальсагову было предоставлено на въезд в Великобританию, где он получил статус военного беженца Польской армии (сам главнокомандующий силами на Западе генерал Андерс дал ему подтверждение об участии в польском Сопротивлении).
Имя ингуша Созерко Мальсагова внесено в «Антологию борцов за свободу Польши», его книга переведена на польский язык (2007 г.), польские документалисты в фильме о Соловках «Академия ненависти» (1994 г.) посвятили ему один из эпизодов.
В 1990-е годы в Москве и Ингушетии было несколько изданий книги С.Мальсагова на русском языке. Французское издание осуществлено известным издателем Пьером Берже, авторитетнейшим специалистом по истории тоталитаризма в СССР Николя Вертом и журналисткой – правозащитницей Галиной Аккерман при участии журналистки Розы Мальсаговой.
На мероприятии в Музее ГУЛАГа будут представлены все издания свидетельства С.Мальсагова, фото и документальные материалы, раскрывающие незаурядную историю личности и целого поколения прошлого века.
Научные сотрудники Музея истории ГУЛАГа, исследователи «Мемориала», представители официальных структур и общественности в совместном обсуждении темы ГУЛАГа ещё раз обозначат необходимость постоянного антитоталитарного дискурса в нашем обществе.
Мероприятие состоится 24-го июня с.г. в 18.00 часов, по адресу: Москва, ул. Петровка, д. 16. Проезд: ст. м. «Чеховская», «Кузнецкий мост», «Театральная».