Газета, призванная нести свет

В справочнике kommersant.ru есть такая небольшая, но значимая для каждого ингуша справка: «Сердало» - республиканская общественно-политическая газета на ингушском и русском языках, издающаяся в городе Назрани (Республика Ингушетия). Издание освещает общественно-политические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории и культуре ингушей. Основана в 1923 году. Выпуск газеты приостанавливался в 1944-1957 годах из-за депортации ингушей».

1 мая этого года «Сердало» отмечает 90-летие со дня выхода первого номера. Можно сказать, что письменность ингушей началась с этого издания. Думаю, читателям будет интересно узнать, что название газеты несколько раз корректировалось. До начала 1924 года, поскольку первый алфавит был на основе латиницы, она называлась Sierdaluo, в середине этого же года – Serdalo, с мая 1926 – Serd?lo, с июня 1929 года вновь – Serdalo, в окончательном варианте, с переходом на кириллицу – Сердало (сентябрь 1938 года).

По данным историков и воспоминаниям старейших журналистов республики, национальная политика советской власти, установившейся на Северном Кавказе, диктовала, чтобы каждый малочисленный народ новой России имел газету на родном языке. Для этой цели предстояло использовать наиболее приемлемый алфавит. В 1920 году была организована комиссия Ингушского областного исполкома по изучению данного вопроса. После долгих обсуждений был одобрен проект издания газеты на основе латинского алфавита, автором которого был нарком образования области Заурбек Мальсагов. Кстати, немаловажный штрих – ингуши первыми из народов Северного Кавказа приняли свой алфавит.

Первым редактором национальной газеты без раздумий назначили автора проекта, а вот над названием издания члены комиссии бились долго. Предложений было много, пока Заурбек Мальсагов, говорят, не сказал: «Все варианты хороши, но для нашей газеты лучше подходит «Сердало» («Свет»). Первый номер издания увидел свет во Владикавказе, где газета издавалась до 1944 года.

- Я заметил одну интересную деталь, в очередной раз, просматривая подшивку - в номерах того времени основное внимание авторов публикаций было сосредоточено на Владикавказе и Пригородном районе. Оно, в принципе, и понятно - органы власти, интеллигенция, производственные мощности автономной области были сосредоточены именно там. Во Владикавказе в то время было достаточно много учебных заведений: педагогический, финансовый, кооперативный, сельскохозяйственный и другие техникумы, а также второй Северо-Кавказский педагогический институт. Город, можно сказать, был одним из передовых культурных центров региона, - говорит главный редактор общенациональной газеты «Сердало» Якуб Патиев.

- Какова задача-минимум?

- Ее нет. Есть задача-максимум: Общенациональная газета должна соответствовать своему статусу. Не важно, кто главный редактор: сегодня – я, завтра – другой. Главное, он должен осознавать, что «Сердало» - это не просто газета. Издание – своего рода символ народа. На страницах газеты публиковались литературные произведения, авторские материалы лучших умов республики, она была кузницей кадров журналистики. Газета даже находилась в «депортации», как и ингушский народ. Те тринадцать лет вынужденного перерыва с 1944 по 1957 годы, фактически являются ссылкой, попыткой забвения народа, в том числе, с помощью изъятия у него и главного печатного органа.

Сегодня, когда в республике идут масштабные преобразования, мы должны быть хроникерами, летописцами новейшей истории Ингушетии. Но, не просто освещать события, а давать им и свою оценку тоже, то есть – информируя воспитывать нашу молодежь, чтобы она ценила, что имеем, и уверенно смотрела в будущее.

Вспомним тех, кто в разные годы работал в «Сердало», кто нес свет в народ. Первым ответственным секретарем газеты был высокообразованный специалист, языковед Тембот Беков. В самом начале ему приходилось самому осуществлять всю работу по ее выпуску. Трудился он с большим желанием, привлекая к сотрудничеству ингушскую интеллигенцию.

Газета «Сердало», как писал один из старейших журналистов Ингушетии Юсуп Чахкиев, оправдывала свое название. Она активно просвещала народ, распространяла ингушскую письменность, призывала молодежь к учебе, освещала среди прочих и такую важную тему, как создание школ в селах. Издание было единственным органом, где ингушские писатели и поэты могли печатать свои произведения, что способствовало зарождению ингушской художественной литературы.

Огромную роль газета сыграла в открытии народных талантов. Примечательно, что в 1928 году редакция «Сердало» организовала конференцию литераторов, где присутствовали руководители области во главе с первым секретарем обкома РКП (б) Идрисом Зязиковым. На конференции была создана Ассоциация ингушских писателей. В газете публиковались стихи и рассказы Ахмеда и Салмана Озиевых, Хаджи-Бекира Муталиева, Идриса Базоркина, Хамзата Осмиева, Багаудина Зязикова.

С начала 30-х годов прошлого века в разное время в редакции газеты «Сердало» работали Мухтар Мальсагов, Азамат и Арсамак Шадиевы, Умалат Ахриев, переводчики Магомет Аушев и Багаудин Дахкильгов, а редактором издания был Ахмед Дахкильгов. В жестокие сталинские годы редакторам газеты был Юсуп Тамбиев. В ней работали Сулейман Паров, Хамид Дзарахов, Хаджибикар Ужахов и другие сотрудники.

Когда началась Великая Отечественная война, в издании публиковались материалы о событиях на фронтах, письма наших земляков, защищавших Родину, статьи о тружениках тыла. Так продолжалось до рокового дня 23 февраля 1944 года. После 13-летнего вынужденного перерыва, первый номер «Сердало» вышел в июне 1957 года в Грозном. Выпуск газеты на ингушском языке в то сложное время явился подвигом сотрудников. Редактором издания стал Джабраил Хаматханов, ответственным секретарем - Хамзат Осмиев. В газете трудились известные писатели и журналисты Капитон Чахкиев, Хасан Галаев, Султан-Гирей Котиев, Юсуп Чахкиев и другие. «Сердало» писала о возвращении людей, об их обустройстве, начале трудовой деятельности.

Затем были годы «развитого социализма», когда журналистам приходилось слово в слово переводить на ингушский язык выступления первых секретарей ЦК КПСС, рапортовать о достижениях и грандиозных стройках; но жизнь в редакции в прямом смысле кипела.

- Я, молодой журналист «Грозненского рабочего», по хорошему завидовал старшим коллегам из «Сердало», - вспоминает главный редактор республиканской общественно-политической газеты «Ингушетия» Иса Мержоев. – У них в редакции всегда царил ингушский дух. По-моему, так будет правильно. Из курьезных ситуаций они всегда выходили с помощью нашего юмора, народного фольклора. В редакцию приходили известные поэты, писатели, ученые. Зачастую, они устраивали настоящие дискуссии по поводу переводов. Некоторые речи партийных деятелей, если сделать не смысловой, а прямой перевод на ингушский язык, выходили не хуже хорошего фельетона. Журналисты разыгрывали друг друга. Это были профессиональные, интеллигентные, жизнерадостные люди, общение с которыми доставляло удовольствие, не говоря уже о том, что я получал жизненные и профессиональные уроки.

Надо отметить, что именно в «Сердало» появился доселе не практиковавшийся в ингушской литературе жанр – фельетон. Хаджи-Бекир Муталиев, Хамзат Осмиев и Мухтар Мальсагов придумали вездесущего старейшину «Темаркъа», который высмеивал недостатки, осуждал косность взглядов и суждений.

Одно поколение журналистов сменяло другое. С газетой активно сотрудничали наши поэты и писатели – Ахмед Боков, Магомед-Саид Плиев, Ибрагим Дахкильгов, Амед Мальсагов, Азамат-Гирей Угурчиев, Ахмет Ведзижев, Гирихан Гагиев, Али Хашагульгов, Ваха Хамхоев, Магомед Вышегуров и многие другие. Впрочем, все наши творческие люди публиковались в «Сердало».

В историю общенациональной газеты вписаны имена редакторов С. Куркиева, М. Салтамакова, М.Аушева, М. Льянова, Т. Тебоева, С. Чахкиева, М. Барахоева, М.Озиева, Х. Шадиева; журналистов Башира Костоева, Ахмеда Галаева, Ахмеда Плиева, Батарбека Шакриева, Любы Чапановой, Микаила Зангиева, Раисы Хакиевой, Мусы Костоева, Мадины Оздоевой и многих других.

Историю газеты продолжают писать поэты и писатели новой волны, опытные журналисты Мурад Кортоев, Камал Латыров, Якуб Султыгов, Ахмед Газдиев, Мадина Кодзоева, Муслим Барахоев, Магомед Ханиев, Альбика Газгириева и многие другие. Пусть простят мне все, кого не назвал.

Сегодня, как и в 1923 году, перед редакцией «Сердало» стоит задача быть всенародной газетой. Коллектив газеты продолжает лучшие традиции, заложенные 90 лет назад яркими представителями ингушского народа. Труд на благо своего народа, своей государственности – это очень ответственно и почетно. Поздравляем коллег с солидным возрастом и желаем им творческих успехов, иметь постоянного и благодарного читателя!

Газета Ингушетия

Хорошая газета! Всегда с удовольствием ее читаю. Баркал всем тем,кто трудился над ее выпусками. Я присоеденяюсь ко всем поздравлениям! Ираз долаж беркате вахар хилда шун!

Борн пишет:
Хорошая газета! Всегда с удовольствием ее читаю. Баркал всем тем,кто трудился над ее выпусками. Я присоеденяюсь ко всем поздравлениям! Ираз долаж беркате вахар хилда шун!

Амин! Старая,добрая газета)))

Отправить комментарий

Борьба с неверными
И помните, Язык есть то, что опрокидывает людей в АД (Бухари)
   __     _____   _____   _  _   
/ /_ |___ | |___ | | || |
| '_ \ / / / / | || |_
| (_) | / / / / |__ _|
\___/ /_/ /_/ |_|
изображенный выше
Разработано tikun.ru © 2009 - 2021