Дорогие соотечественники, братья и сестры!

Сердечно поздравляю Вас с праздником разговения 1ид аль-фитр!

Закончился священный месяц Рамадан, в течение которого мусульмане держали пост, подвергая себя физическим и духовным испытаниям, очищая свои души и тела от всего плохого.

Этот месяц мы старались наполнить молитвами, добрыми делами и благими поступками, состраданием к нуждающимся. Истинным мусульманам всегда было присуще милосердие, добрососедство, миролюбие, справедливость, любовь к своей Родине и забота о ближнем, независимо от его национальности и религиозной принадлежности.

В прошедший месяц Рамадан в многочисленных акциях поддержки малообеспеченных слоев населения активное участие приняли не только благотворительные фонды, но и многие жители республики. Это очевидное свидетельство укрепления веры и духовных начал в жизни общества.

В дни великого поста в наших молитвах мы выражали сокровенные чаяния о благополучии Отечества, каждой семьи, всего нашего народа. Вера во Всевышнего всегда помогала нам преодолевать выпавшие на его долю тяжелые испытания, сохранять обычаи и лучшие традиции предков.

Искренне желаю, чтобы Всевышний принял ваш пост и другие богоугодные деяния! От всего сердца желаю нашему народу мира, согласия и благоденствия! Пусть этот светлый праздник принесет в каждый дом здоровье, счастье, добро и процветание!

Пусть осуществятся наши лучшие надежды и добрые молитвы, и да пребудет с нами всегда благословение Аллаха!

Дала марх къоабала долда шун!

Хьийга хало Дала маьле язъйойла!

Ю.Евкуров

Г1алг1ай Мехка кулгалхочун кхайкарал Рамадана бутт чакхбаларца

Хьамсара мехкахой, йижарий, вежарий!

Аз дега т1ара даькъалдувц шо Ид аль-Фитр яхача бусалба наьха ц1айца! Чакхбаьлар беза Рамадана бутт, цу юкъа марха кхоабаш а шоай дег1амаши, синоши воча х1амаех ц1ендеш а хиннаб бусалба нах. Из бутта ду1ашцеи, хозача г1улакхашцеи, мискача нахаци къахетаме хиларцеи хьалбиза хьажад вай. Боккъонцахьа волча бусалба сагага массаза товш хиннад къахетамеи машареи хилар, нисхои лоалахали леладар, Даьхенцара безам, юхерча наьха оаг1ув хьлацар, уж моллаг1ча къамах а динах а ба ца хьожаш.

Д1абахача параза Мархий бетта дукхача халача хьала т1а наха г1о-новкъостал дара в1ашаг1кхетарашка лаьрхх1а йолча фондашца нийса дакъа лаьцад мехка бахархоша. Цо тешал ду юкъарлен имани, эздели ч1оаг1а хилара. Марха кхоабача деношка ду1ашка вай дикадар дийхад паччахьакхени, х1ара дезалаи, вай къамани. Даьлах болча тешамои вайна массехана новкъостал даьд т1акхаьча халои, 1азапи ла, дай 1аьдалаш лораде.

Шун маьли кхаьба мархеи къоабалдаь д1аэцалда Аллах1о! Машари, цхьоаг1ои, дегаг1ози хилда вай къаман. Укх сийрда ц1айво дегаг1ози моаршали чудахьалда х1ара ц1аг1а!

Вай дуа1аши дега мел латт дика х1амаи кхоачашхилда, Аллах1ий къахетам хилба вайца массаза!

Дала марха къоабалдолда шун!

Хьийга хало Дала маьлехьа язйойла!